실시간 AI 번역 앱

안녕하세요, 실시간 AI 번역 앱을 혼자 만들고 있는 개발자입니다. ▎ ▎ 시작은 진짜 단순한 빡침이었어요. 여행지에서 길 찾고 메뉴 시키는 건 아무 번역 앱이나 써도 되는데, 병원에서 증상 설명하거나 계약서 조율할 때는 얘기가 완전히 달라지더라고요. 단어 하나 잘못 전달되면 그냥 어색한 게 아니라 진짜 손해로 이어질 수 있는 상황들이요. ▎ ▎ 만든 것들: ▎ 🗣️ 음성/텍스트/카메라 번역, 13개 언어 ▎ 📝 두 사람이 대화하는 "인터뷰 모드" — 대화록 자동 저장 + 수정 + SRT 자막 내보내기 ▎ 🏥⚖️ 의료/법률/계약 전용 "도메인 모드" — 전문 용어 정확도 확 올려주는 유료 기능 ▎ ▎ 무료 등급은 일상 대화용으로 넉넉하게 열어뒀고, 도메인 모드가 유일한 유료 차별점이에요. ▎ ▎ 삽질 포인트도 몇 개 공유하면: ▎ - Gemini API + React/Express, Railway 배포 ▎ - 결제는 원래 Stripe 쓰려다가 한국 개인은 가입 자체가 안 된다는 걸 뒤늦게 알고 Paddle로 갈아탐 ▎ - 최근엔 관리자 페이지 비밀키 입력란이 아이폰 사파리 자동완성이랑 충돌해서 며칠 삽질했네요 🙃 ▎ ▎ 아직 초기라 피드백 정말 환영입니다. 특히 해외 생활 중 병원·법률 관련 상황 겪어보신 분 계시면 뭐가 부족한지 꼭 알려주세요!