AI Video Translator 업데이트: 번역 검수, 용어집, SRT 자막 분리

시리즈 영상이나 온라인 강의처럼 여러 편을 꾸준히 더빙하시는 분들 요청을 모아 세 가지를 넣었습니다.

더빙 전 번역 검수: 음성을 만들기 전에 번역문을 한 문장씩 확인하고 직접 고칠 수 있습니다
용어집: 시리즈 전체에서 같은 용어가 같은 번역으로 나오도록 정해 둘 수 있고, CSV로 가져오기·내보내기가 됩니다
SRT 자막 분리: 더빙 영상마다 SRT 파일이 따로 제공되고, 자막을 영상에 입힐지 선택할 수 있습니다. 깨끗한 영상과 자막을 유튜브나 강의 플랫폼에 각각 올리기 편해졌습니다

특히 강의 영상 만드시는 분들께 궁금한 게 있습니다. 자막을 영상에 입히는 편이 좋으세요, 파일로 따로 올리는 편이 좋으세요?

https://ai-video-translator.com/ko