METRO

# KOR 지하철 창가 자리에 앉아서 한강 건너는 거, 출근길엔 거의 불가능하잖아요. 그래서 만들었습니다. 여긴 늘 자리가 있어요. 대신 출근 말고 집중을 합니다. 집중 시간 = 지하철 한 구간 집중할 시간을 고르면 그만큼 걸리는 진짜 구간을 골라 줍니다. - 15분 → 4호선 서울역에서 사당 - 25분 → 경의중앙선 상봉에서 - 25분 → 3호선 옥수에서 대청 (동호대교 위로 한강을 건넙니다) - 40분 → 2호선 당산에서 잠실나루 (한강 두 번) - 문이 닫히고, 출발하고, 도착하면 뽀모도로 한 세트 끝. - 그 역 승강장에서 5분 쉬고, 다음 열차 타면 됩니다. 쓸데없이 진지하게 만든 부분 - 운행시간은 공공데이터 기준이라, 25분이라고 하면 진짜 25분 거리예요 - 창밖은 진짜 그 동네예요. 당산철교에선 선유도, 잠실철교에선 롯데월드타워, 동호대교 북쪽 방향에선 남산타워가 보입니다 - 경의중앙선 동쪽 끝으로 가면 창밖이 팔당호와 산, 양평 비닐하우스로 바뀝니다 - 서울에 비가 오면 창에도 비가 옵니다 - 문 닫히는 소리, 레일 소리는 음원 없이 직접 합성했어요 가끔은 승객도 탑니다 한강에 오리배가 떠 있거나, 승강장에 고양이가 앉아 있거나, 옆자리에서 누가 졸고 있거나. 한강에서 뭔가 큰 걸 봤다는 제보도 있는데, 아직 확인된 바는 없습니다. 도전 과제도 한번 세워봤어요. (공식 아님) - 2호선 한 바퀴: 86분, 뽀모도로 세 판 반 - 5호선 방화 → 하남검단산: 98분 - 경의중앙선 문산 → 지평: 165분, 뽀모도로 여섯 판 반. 완주하면 진심으로 존경합니다 가입 없이 바로 탑승 → https://pomotro.vercel.app/?utm_source=disquiet&utm_medium=community&utm_campaign=launch 처음이면 "1분 50초 체험 운행"으로 한강부터 건너 보세요. "우리 동네 역 풍경이 이상해요", "○○선도 넣어 주세요" 같은 민원은 언제든 환영합니다 🚇 # ENG Getting a window seat on the subway and watching the Han River roll by? Not happening at rush hour. So I built one. There's always a seat here. The catch is you're not commuting, you're working. Your focus time = one subway ride Tell it how long you want to focus, and it picks a real route that takes about that long. - 15 min → Line 4, Seoul Station to Sadang - 25 min → Gyeongui–Jungang Line, Sangbong to Paldang - 25 min → Line 3, Oksu to Daecheong (over the Han on Dongho Bridge) - 40 min → Line 2, Dangsan to Jamsillaru (you cross the river twice) The doors close, the train pulls out, and when you reach your stop, that's one Pomodoro done. Take five on the platform, then catch the next train. Stuff I took way too seriously - Travel times come from official open data, so 25 minutes means an actual 25-minute ride - The view outside is the real neighborhood. Seonyudo from Dangsan Bridge, Lotte World Tower from Jamsil Bridge, N Seoul Tower if you're heading north over Dongho Bridge - Ride the Gyeongui–Jungang Line far enough east and the city gives way to Paldang Lake, mountains, and greenhouses out in Yangpyeong - When it rains in Seoul, it rains on your window too - The door chimes and the clack of the rails are all synthesized. No audio files Sometimes you get company A swan boat out on the river, a cat sitting on the platform, someone dozing off in the seat next to you. There have also been reports of something big in the Han River. Unconfirmed, for now. A few challenges, if you're up for it (totally unofficial) - One full loop of Line 2: 86 min, about three and a half Pomodoros - Line 5, Banghwa → Hanam Geomdansan: 98 min - Gyeongui–Jungang Line, Munsan → Jipyeong: 165 min, six and a half Pomodoros. Finish that one and you have my genuine respect No sign-up. Just hop on → https://pomotro.vercel.app/?utm_source=disquiet&utm_medium=community&utm_campaign=launch First time? Start with the 1:50 trial ride and cross the Han. Your station looks off? Want your line added? The complaints desk is always open 🚇 --- Notes - Missing destination fixed: In the version you pasted, the 25-minute Gyeongui–Jungang line ended at "상봉에서" with no destination. I filled in Paldang, which is the app's actual recommendation. - "오리배" is "swan boat": The Han River paddle boats are swan-shaped, so that's the word English speakers use. "Duck boat" would make people picture an amphibious tour bus. - "민원" is "the complaints desk is always open": A literal "complaints are welcome" reads stiff, so I went with that phrasing. - "1분 50초 체험 운행" is "1:50 trial ride": That matches the label on the app's English screen. - Change the UTM per platform: If you post this on Reddit, Peerlist, or Product Hunt, change utm_source in the link. For example: utm_source=reddit&utm_medium=community. Otherwise all that traffic shows up in GA as Disquiet. - "Seonyudo" may need context: Foreign readers probably won't know Seonyudo. If you want to cut it, "Seonyudo Park" or just "Yanghwa Bridge" would be clearer.