DubEval

AI 더빙이 괜찮은지 확인하려면 지금은 영상을 끝까지 봐야 합니다. DubEval은 이 1차 검수를 대신해 줍니다. 원본과 더빙을 넣으면 - 좋음, 검토 필요, 미흡 중 하나로 판정하고, 각 항목의 측정 내용과 평가 기준을 보여줍니다. - 긴 무음, 음량 급변, 원어가 남은 구간, 길게 늘어진 대사, 오역, 바뀐 숫자 등 문제 구간을 타임라인에 표시합니다. - 같은 영상의 더빙 2~8개를 비교해 어떤 것을 납품할지 이유와 함께 추천합니다. 어떤 서비스의 AI 더빙이든, 성우 더빙이든 평가할 수 있습니다. 계정이 필요 없고, 영상은 내 컴퓨터 밖으로 나가지 않습니다. 번역 검사는 선택 사항이며, 본인의 API 키를 쓰면 대본 텍스트만 전송됩니다. 아직 초기 베타입니다. 일부러 넣은 문제 112개 중 102개를 찾았지만 오탐도 있으니, 어디부터 볼지 정하는 참고용으로 써 주세요. 설치 파일은 Windows용이며, 코드 서명이 아직 없어 설치할 때 경고가 뜹니다. AI 더빙 서비스 Perso를 만드는 이스트소프트에서 일하며 만든 프로젝트입니다. 라이선스는 AGPL-3.0입니다. GitHub: https://github.com/shox17/DubEval